Security Deposit – Depósito de Segurança

A quantia necessária para abrir e manter uma posição em aberto. Também chamado de Margem.

Short - Curto (Vendido)

Estar vendido é ter vendido um instrumento sem de fato tê-lo e segurar uma posição de venda com esperança de que o preço vai cair para que possa ser comprado no futuro com lucro.

Short (Curto)

Ficar «curto» é ter vendido um instrumento sem que o tivesse na sua posse, mantendo uma posição curta na expectativa que o preço desça para que o possa voltar a comprar no futuro a um preço mais baixo.

Sidelined – Marginalizado

Uma moeda principal que está sendo pouco negociada devido ao grande interesse do mercado estar em outra moeda.

Slippage - Slippage (Deslize)

Refere-se ao valor negativo (ou depreciado) do pip, onde uma ordem de stop se torna uma ordem de mercado e onde uma ordem de mercado pode ser preenchida.

Soft Market - Mercado Fraco

Mais vendedores potenciais do que compradores. Isso cria um ambiente onde preços podem cair rapidamente.

Spot - À Vista

Uma transação que ocorre no momento imediato, mas em que os fundos apenas irão mudar efetivamente de mãos dois dias úteis após o negócio ser firmado.

Spot (À Vista)

Uma transacção que ocorre no momento imediato, mas em que os fundos apenas irão mudar efectivamente de mãos dois dias úteis após o negócio ser firmado.

Spot Next - Spot Next

O swap overnight da data spot até o próximo dia útil.

Spread

A diferença entre o preço de compra (bid) e o preço de venda (ask); utiliza-se para medir a liquidez do mercado. Spreads mais estreitos representam normalmente uma maior liquidez.

Spread - Spread

A diferença entre o preço de compra e o preço de venda. Os pares de divisas com maior procura têm geralmente um spread menor e os pares de divisas com menos procura tem o spread maior.

Square - Quadrado

Compras e vendas estão em balanço e, portanto, o trader não possui posições abertas.

Standard – Padrão

Termo referente a certos montantes e prazos normais para negociação.

Stochastic Oscillator - Oscilador Estocástico

Indicador técnico de momentum desenvolvido por George Lane que mede o preço de um título relativo a faixa de alta/baixa sobre um período de tempo estabelecido. o indicador oscila entre 0 e 100, com leituras abaixo de 20 consideradas de sobre venda e acima de 80 de sobre compra. Uma leitura de 30 para 14 períodos do oscilador estocástico indicaria que o preço atual estaria 30% acima do preço mais baixo dos últimos 14 períodos e 70% abaixo do mais alto. O oscilador estocástico pode ser usado como qualquer outro oscilador ao se olhar pelas leituras de sobre compra/sobre venda, divergências positivo-negativas e os cruzamentos da linha central.

StochRSI – StochRSI

Oscilador usado para identificar leituras de sobre compra e sobre venda no RSI. Devido ao fato de o RSI poder se estender por longos períodos sem se tornar sobre comprado (acima de 70) e sobre vendido (abaixo de 30), o StochRSI proporciona meios alternativos de se identificar essas extremidades. O StochRSI se encontra ao aplicar a fórmula estocástica nas leituras do RSI - daí seu nome. Como um indicador do RSI, ele mede o valor do RSI relativo a sua faixa de alta/baixa sobre um número de períodos estabelecidos. Quando o RSI registra uma nova baixa para o período estabelecido o StochRSI estará em 0. Quando o RSI registra uma nova alta para o período estabelecido o StochRSI estará em 100.

Stocky – Stocky

Gíria de mercado para a Krona sueca.

Stop Loss Order (Ordem Stop)

Uma ordem para comprar ou vender no mercado quando um determinado preço é atingido, quer seja acima ou abaixo do preço que vigorava quando a ordem foi transmitida.

Support Levels (Níveis de Suporte)

Um nível de preços no qual será de esperar que ocorra um movimento de compra.

Swap – Swap

Ao se realizar operações no mercado de moedas e ao se transferir a posição para o dia seguinte, o banco é obrigado, ao final do dia, a efetuar o balanço das obrigações das posições existentes, isto é, a fechar todas as suas posições, a fixar os resultados financeiros e a abri-las de novo na mesma direção à taxa de câmbio atual.

Swap Price - Preço de Swap

A diferença do preço entre as duas datas do swap.

Swissy – Swissy

Gíria de mercado para o Franco suíço.

Symmetrical Triangle - Triângulo Simétrico

Padrão de gráfico unilateral entre duas linhas de tendência convergentes, as quais a linha de tendência superior está declinando e a linha de tendência inferior está subindo. Esse padrão representa uma igualdade entre o total de compradores e vendedores embora a tendência anterior é resumida, A quebra de ambas linhas de tendência sinaliza a direção da tendência dos preços.